同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç«ºå²å±ç¯ ï½¼ï¾ç«º?å²?鹿å²ï¾ï¾ èª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç«ºå²å±ç¯ ï½¼ï¾ç«º?å²?鹿å²ï¾ï¾ èª???????????????????????????????????????????å²ç«ºå²å±ç¯ ï½¼ï¾ç«º?å²?鹿å²ï¾ï¾ èª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç«ºå²å±ç¯ ï½¼ï¾ç«º?å²?鹿å²ï¾ï¾ èª??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ蜿ｱ遽??ｼ??ｫｺ?蛛ｲ?鮖ｿ蛛ｲ?ゑｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ蜿ｱ遽??ｼ??ｫｺ?蛛ｲ?鮖ｿ蛛ｲ?ゑｾ?????????????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ蜿ｱ遽??ｼ??ｫｺ?蛛ｲ?鮖ｿ蛛ｲ?ゑｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ遶ｺ蛛ｲ蜿ｱ遽??ｼ??ｫｺ?蛛ｲ?鮖ｿ蛛ｲ?ゑｾ????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙??峨偑?鐔種?腴???藕水?駕?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙??峨偑?鐔種?腴???藕水?駕?鐓??????????????????????????????????????????????牙??峨偑?鐔種?腴???藕水?駕?鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙??峨偑?鐔種?腴???藕水?駕?鐓????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲竺偲叱篠ｼﾄ竺?偲?鹿偲ﾂﾅ自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲竺偲叱篠ｼﾄ竺?偲?鹿偲ﾂﾅ自???????????????????????????????????????????偲竺偲叱篠ｼﾄ竺?偲?鹿偲ﾂﾅ自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲竺偲叱篠ｼﾄ竺?偲?鹿偲ﾂﾅ自??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7abbae581b2e58fb1e7afa0efbdbcefbe84e7abba3fe581b23fe9b9bfe581b2efbe82efbe85e887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿨뤀影좑슨絶꾤ズ?癌깰埇욕겛絶귨푷銳₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿨뤀影좑슨絶꾤ズ?癌깰埇욕겛絶귨푷銳₃??????????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿨뤀影좑슨絶꾤ズ?癌깰埇욕겛絶귨푷銳₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰ズ癌꿨뤀影좑슨絶꾤ズ?癌깰埇욕겛絶귨푷銳₃?????????????????????????????????????????????????? |