同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½æ???Cå·½å°???Nä½æ???I?????????????ä½æ???Cå·½å°???Nä½æ???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½æ???Cå·½å°???Nä½æ???I?????????????ä½æ???Cå·½å°???Nä½æ???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½æ???Cå·½å°???Nä½æ???I?????????????ä½æ???Cå·½å°???Nä½æ???I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?據???C蟾ｽ蟆???N菴?據???I?????????????菴?據???C蟾ｽ蟆???N菴?據???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?據???C蟾ｽ蟆???N菴?據???I?????????????菴?據???C蟾ｽ蟆???N菴?據???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?據???C蟾ｽ蟆???N菴?據???I?????????????菴?據???C蟾ｽ蟆???N菴?據???I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????篏??????C綏遵????N篏??????I?????????????篏??????C綏遵????N篏??????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏??????C綏遵????N篏??????I?????????????篏??????C綏遵????N篏??????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????篏??????C綏遵????N篏??????I?????????????篏??????C綏遵????N篏??????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????但束???C巽尊???N但束???I?????????????但束???C巽尊???N但束???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但束???C巽尊???N但束???I?????????????但束???C巽尊???N但束???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????但束???C巽尊???N但束???I?????????????但束???C巽尊???N但束???I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd86e69d9f3f3f3f43e5b7bde5b08a3f3f3f4ee4bd86e69d9f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝녷씇???C藥썲컟???N鵝녷씇???I?????????????鵝녷씇???C藥썲컟???N鵝녷씇???I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝녷씇???C藥썲컟???N鵝녷씇???I?????????????鵝녷씇???C藥썲컟???N鵝녷씇???I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝녷씇???C藥썲컟???N鵝녷씇???I?????????????鵝녷씇???C藥썲컟???N鵝녷씇???I???????????????????????? |