同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸ï¾?????ç????????????????????ä¸ï¾?????ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸ï¾?????ç????????????????????ä¸ï¾?????ç?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¸ï¾?????ç????????????????????ä¸ï¾?????ç????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????荳奇セ?????遲????????????????????荳奇セ?????遲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荳奇セ?????遲????????????????????荳奇セ?????遲?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????荳奇セ?????遲????????????????????荳奇セ?????遲????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?鐓??????膈?????????????????????筝?鐓??????膈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?鐓??????膈?????????????????????筝?鐓??????膈??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????筝?鐓??????膈?????????????????????筝?鐓??????膈?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????上ユ?????筍????????????????????上ユ?????筍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????上ユ?????筍????????????????????上ユ?????筍?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????上ユ?????筍????????????????????上ユ?????筍????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b88aefbe953f3f3f3f3fe7ad8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????訝딉풑?????嶺뛁???????????????????訝딉풑?????嶺뛁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝딉풑?????嶺뛁???????????????????訝딉풑?????嶺뛁????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????訝딉풑?????嶺뛁???????????????????訝딉풑?????嶺뛁???????????????????????????????? |