同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£??????????ä£??????????????ä£à??????????ä£?ä£?????????????ä£?????????????ä£????????????ä£?????????ä£??????????ä£??????????ä£?????????????ä£?????????ä£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£??????????ä£??????????????ä£à??????????ä£?ä£?????????????ä£?????????????ä£????????????ä£?????????ä£??????????ä£??????????ä£?????????????ä£?????????ä£?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£??????????ä£??????????????ä£à??????????ä£?ä£?????????????ä£?????????????ä£????????????ä£?????????ä£??????????ä£??????????ä£?????????????ä£?????????ä£????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????茱??????????????茱鐘??????????茱?茱?????????????茱?????????????茱????????????茱?????????茱??????????茱??????????茱?????????????茱?????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????茱??????????????茱鐘??????????茱?茱?????????????茱?????????????茱????????????茱?????????茱??????????茱??????????茱?????????????茱?????????茱?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??????????茱??????????????茱鐘??????????茱?茱?????????????茱?????????????茱????????????茱?????????茱??????????茱??????????茱?????????????茱?????????茱????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??????????筍??????????????筍??????????筍?筍?????????????筍?????????????筍????????????筍?????????筍??????????筍??????????筍?????????????筍?????????筍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??????????筍??????????????筍??????????筍?筍?????????????筍?????????????筍????????????筍?????????筍??????????筍??????????筍?????????????筍?????????筍?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????筍??????????筍??????????????筍??????????筍?筍?????????????筍?????????????筍????????????筍?????????筍??????????筍??????????筍?????????????筍?????????筍????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䣏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䣏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䣏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a38fe03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀋??????????瀋??????????????瀋뤲??????????瀋?瀋?????????????瀋?????????????瀋????????????瀋?????????瀋??????????瀋??????????瀋?????????????瀋?????????瀋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀋??????????瀋??????????????瀋뤲??????????瀋?瀋?????????????瀋?????????????瀋????????????瀋?????????瀋??????????瀋??????????瀋?????????????瀋?????????瀋?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀋??????????瀋??????????????瀋뤲??????????瀋?瀋?????????????瀋?????????????瀋????????????瀋?????????瀋??????????瀋??????????瀋?????????????瀋?????????瀋????????????????????????????????????? |