同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???????äN??????äN??????????????????????äN???????äN??????äN??????????äN????äN??????äN???????äN???????äN???????äN?????äN???å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???????äN??????äN??????????????????????äN???????äN??????äN??????????äN????äN??????äN???????äN???????äN???????äN?????äN???å?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???????äN??????äN??????????????????????äN???????äN??????äN??????????äN????äN??????äN???????äN???????äN???????äN?????äN???å????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??曙????膀?????曙?????????????????膀??曙?????膀??曙????膀?????曙?????膀????膀??曙????膀???????膀??曙?????膀??曙?????膀??曙???膀???亥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??曙????膀?????曙?????????????????膀??曙?????膀??曙????膀?????曙?????膀????膀??曙????膀???????膀??曙?????膀??曙?????膀??曙???膀???亥?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙?????膀??曙????膀?????曙?????????????????膀??曙?????膀??曙????膀?????曙?????膀????膀??曙????膀???????膀??曙?????膀??曙?????膀??曙???膀???亥????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N?????????N?????????????????????????N??????????N?????????N?????????????N?????N?????????N????????N??????????N??????????N????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N?????????N?????????????????????????N??????????N?????????N?????????????N?????N?????????N????????N??????????N??????????N????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????N?????????N?????????????????????????N??????????N?????????N?????????????N?????N?????????N????????N??????????N??????????N????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3f3f3fe44e3f3f8f8c3f3f3fe44e3f3f3f88e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎?????僧??룎????僧?????룎?????????????????僧??룎?????僧??룎????僧?????룎?????僧????僧??룎????僧???????僧??룎?????僧??룎?????僧??룎???僧???덂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎?????僧??룎????僧?????룎?????????????????僧??룎?????僧??룎????僧?????룎?????僧????僧??룎????僧???????僧??룎?????僧??룎?????僧??룎???僧???덂?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??룎?????僧??룎????僧?????룎?????????????????僧??룎?????僧??룎????僧?????룎?????僧????僧??룎????僧???????僧??룎?????僧??룎?????僧??룎???僧???덂????????????????????????????????????????????????????? |