同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãèµ?µ?????ãèµ?¶?¸ä°·?µ?????«»ô§åã??«ò¹¹åá²??ãèµ?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãèµ?µ?????ãèµ?¶?¸ä°·?µ?????«»ô§åã??«ò¹¹åá²??ãèµ?¶?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七?七?????肛七?叱?ク莢キ?七?????辞晶ァ裙??辞嫉裔軸??肛七?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七?七?????肛七?叱?ク莢キ?七?????辞晶ァ裙??辞嫉裔軸??肛七?叱?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ?????竏オ?カ?娯扱?オ?????ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ??竏オ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?オ?????竏オ?カ?娯扱?オ?????ォ嶸ァ繝??ォ鮃ケ縺イ??竏オ?カ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵?????????莵?????䰷????????????????????Ꮂ???莵?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????莵?????????莵?????䰷????????????????????Ꮂ???莵????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb53f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63fb8e4b0b73f8eb53f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf2b98eb9e5e18eb23f3fe3e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렦?렦?????燼렦?렧?멧갬?렦?????렖뤋脹㎩岫?렖芝렫齬렡??燼렦?렧??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렦?렦?????燼렦?렧?멧갬?렦?????렖뤋脹㎩岫?렖芝렫齬렡??燼렦?렧?????????????????????????????????????? |