同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯?ã?¸?????ãG??????ã°?å±?å¯?ã?¸?????ãG????????ãG??????å±?å¯?ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯?ã?¸?????ãG??????ã°?å±?å¯?ã?¸?????ãG????????ãG??????å±?å¯?ç????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°?å±?å¯?ã?¸?????ãG??????ã°?å±?å¯?ã?¸?????ãG????????ãG??????å±?å¯?ç???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇??ク?????紲??????羃?螻?蟇??ク?????紲????????紲??????螻?蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇??ク?????紲??????羃?螻?蟇??ク?????紲????????紲??????螻?蟇?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇??ク?????紲??????羃?螻?蟇??ク?????紲????????紲??????螻?蟇????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲???????????????????????絮?絲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲???????????????????????絮?絲?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????祕?絮?絲??????????????祕?絮?絲???????????????????????絮?絲????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????G?????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????G?????????G???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????G?????????G??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe3b03fe5b13fe5af3fe33fb83f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3f3f3f3f3fe5b13fe5af3fe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野?岫륨????收??????昇?掠?野?岫륨????收????????收??????掠?野?呂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野?岫륨????收??????昇?掠?野?岫륨????收????????收??????掠?野?呂???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????昇?掠?野?岫륨????收??????昇?掠?野?岫륨????收????????收??????掠?野?呂??????????????????????? |