同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãヲソ?コ????????ãヲ・?ゥ???????ã?å スカ?ã â½?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãヲソ?コ????????ãヲ・?ゥ???????ã?å スカ?ã â½?ィ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ãヲソ?コ????????ãヲ・?ゥ???????ã?å スカ?ã â½?ィ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????繧会スヲ?ソ??コ????????繧?スヲ?・??ゥ???????繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧会スヲ?ソ??コ????????繧?スヲ?・??ゥ???????繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????繧会スヲ?ソ??コ????????繧?スヲ?・??ゥ???????繧?蛹?スス?カ?繧?命??ィ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?戎?鐔??????????鐔?愁?鐔????????????鐔緒酋?????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?戎?鐔??????????鐔?愁?鐔????????????鐔緒酋?????鐔????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?戎?鐔??????????鐔?愁?鐔????????????鐔緒酋?????鐔???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ?コ????????ょヲ・?ゥ???????ょ?包スカ?ゅ▽?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ?コ????????ょヲ・?ゥ???????ょ?包スカ?ゅ▽?ィ????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????らヲソ?コ????????ょヲ・?ゥ???????ょ?包スカ?ゅ▽?ィ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbda6efbdbf3fefbdba3f3f3f3f3f3f3f3fe38287efbda6efbda53fefbda93f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c85efbdbdefbdb63fe38285e296bd3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????循됵쉐節엌節법???????循뉛쉐節ㆍ節⅝??????循놛殃낉슬節딴循끸뼺?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循됵쉐節엌節법???????循뉛쉐節ㆍ節⅝??????循놛殃낉슬節딴循끸뼺?節????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????循됵쉐節엌節법???????循뉛쉐節ㆍ節⅝??????循놛殃낉슬節딴循끸뼺?節???????????????????????????????????????????????????? |