同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????âàï½½ï½?âàスィý?????????????âàï½½ï½?âàスィý?????âàï½½ï½?âàスィý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âàï½½ï½?âàスィý?????????????âàï½½ï½?âàスィý?????âàï½½ï½?âàスィý???????????????????????????????????????????????????âàï½½ï½?âàスィý?????????????âàï½½ï½?âàスィý?????âàï½½ï½?âàスィý???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????âàï½½ï½?âàスィý?????????????âàï½½ï½?âàスィý?????âàï½½ï½?âàスィý????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????籵托スス??籵托スス?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????籵托スス??籵托スス?ィ????????????????????????????????????????????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????籵托スス??籵托スス?ィ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????????????籵托スス??籵托スス?ィ??????籵托スス??籵托スス?ィ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀???????????????????????????????????????????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????????????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀?????矗?鐔緒?矗?鐔緒秀????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?????スィ?????????????????ス?????スィ?????????ス?????スィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?????スィ?????????????????ス?????スィ?????????ス?????スィ???????????????????????????????????????????????????????ス?????スィ?????????????????ス?????スィ?????????ス?????スィ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?????スィ?????????????????ス?????スィ?????????ス?????スィ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3fe2e091efbdbdefbd3fe2e091efbdbdefbda8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????循묕슬節?循묕슬節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????循묕슬節?循묕슬節⅝???????????????????????????????????????????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????循묕슬節?循묕슬節⅝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????????????循묕슬節?循묕슬節⅝?????循묕슬節?循묕슬節⅝????????????????????????????????????????? |