同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????â©ì ç¯??å?ê·?ì¬?å?????â©ì ç¯âï½?â©ì £ç¯??????â©ì ç¯??å?ê·?ì¬?å?????â©ì ç¯âï½?â©ì £ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????â©ì ç¯??å?ê·?ì¬?å?????â©ì ç¯âï½?â©ì £ç¯??????â©ì ç¯??å?ê·?ì¬?å?????â©ì ç¯âï½?â©ì £ç¯???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｩ??ｯ???蜴????ｬ?蜴?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?竏ｩ?｣遽???????竏ｩ??ｯ???蜴????ｬ?蜴?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?竏ｩ?｣遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｩ??ｯ???蜴????ｬ?蜴?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?竏ｩ?｣遽???????竏ｩ??ｯ???蜴????ｬ?蜴?????竏ｩ??ｯ?竄?ｽ?竏ｩ?｣遽????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????蠏???????????????膀???鐔?????ｇ???????????膀??????蠏???????????????膀???鐔?????ｇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????蠏???????????????膀???鐔?????ｇ???????????膀??????蠏???????????????膀???鐔?????ｇ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃｝?∩젣節??????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃｝?∩젣節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃｝?∩젣節??????∩젇節??厓?귛?쐬?厓?????∩젇節₃｝?∩젣節???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3fe288a9eca087e7af803f3fe58e933feab79b3fec90ac3fe58e933f3f3f3f3fe288a9eca087e7af80e28283efbd9d3fe288a9eca0a3e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????松⑹젃影???鴦믾洹쌎依?鴦믾????松⑹젃影?蓀껓퐴?松⑹젫影???????松⑹젃影???鴦믾洹쌎依?鴦믾????松⑹젃影?蓀껓퐴?松⑹젫影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????松⑹젃影???鴦믾洹쌎依?鴦믾????松⑹젃影?蓀껓퐴?松⑹젫影???????松⑹젃影???鴦믾洹쌎依?鴦믾????松⑹젃影?蓀껓퐴?松⑹젫影????????????????????????????????????????????????????????? |