同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Þñ½¦??????Þñ½³??????????Þñ½¦??????Þñ½³???????Þñ½¦??????Þñ½³?????Þñ½¦????Þñ½¦??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Þñ½¦??????Þñ½³??????????Þñ½¦??????Þñ½³???????Þñ½¦??????Þñ½³?????Þñ½¦????Þñ½¦????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｽ示??????ﾞｽ宍??????????ﾞｽ示??????ﾞｽ宍???????ﾞｽ示??????ﾞｽ宍?????ﾞｽ示????ﾞｽ示??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞｽ示??????ﾞｽ宍??????????ﾞｽ示??????ﾞｽ宍???????ﾞｽ示??????ﾞｽ宍?????ﾞｽ示????ﾞｽ示????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????滂ｽｦ??????滂ｽｳ??????????滂ｽｦ??????滂ｽｳ???????滂ｽｦ??????滂ｽｳ?????滂ｽｦ????滂ｽｦ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????滂ｽｦ??????滂ｽｳ??????????滂ｽｦ??????滂ｽｳ???????滂ｽｦ??????滂ｽｳ?????滂ｽｦ????滂ｽｦ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3fdef18ebd8eb33f3f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3fdef18ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????詐렰렑??????詐렰렢??????????詐렰렑??????詐렰렢???????詐렰렑??????詐렰렢?????詐렰렑????詐렰렑??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????詐렰렑??????詐렰렢??????????詐렰렑??????詐렰렢???????詐렰렑??????詐렰렢?????詐렰렑????詐렰렑????????????????????????????? |