同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ݵ??µã?ݵ??àâ???????????ݵ??µã??????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????ݵ??µã?ݵ??àâ???????????ݵ??µã??????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ݵ??µã?ݵ??àâ???????????ݵ??µã??????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????ݵ??µã?ݵ??àâ???????????ݵ??µã??????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????????ÔÔ?£íº¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ンオ??オ?ンオ??珞???????????ンオ??オ??????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????ンオ??オ?ンオ??珞???????????ンオ??オ??????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ンオ??オ?ンオ??珞???????????ンオ??オ??????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????ンオ??オ?ンオ??珞???????????ンオ??オ??????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????????蕉ヤ?」尞コ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬱??泣?鬱??珥???????????鬱??泣??????繒?m嫄?????????????????????????????????繒?m嫄?????????????????????????????鬱??泣?鬱??珥???????????鬱??泣??????繒?m嫄?????????????????????????????????繒?m嫄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬱??泣?鬱??珥???????????鬱??泣??????繒?m嫄?????????????????????????????????繒?m嫄?????????????????????????????鬱??泣?鬱??珥???????????鬱??泣??????繒?m嫄?????????????????????????????????繒?m嫄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ݵ?????ݵ???????????????ݵ???????????????폺???????????????????????????????????????폺??????????????????????????????ݵ?????ݵ???????????????ݵ???????????????폺???????????????????????????????????????폺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ݵ?????ݵ???????????????ݵ???????????????폺???????????????????????????????????????폺??????????????????????????????ݵ?????ݵ???????????????ݵ???????????????폺???????????????????????????????????????폺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33fddb53f3fe0e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddb53f3fb5e33f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd4d43fa3ed8fbaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??듐?訃??設???????????訃??듐??????뤦匿m뤊?????????????????????????????????뤦匿m뤊?????????????????????????????訃??듐?訃??設???????????訃??듐??????뤦匿m뤊?????????????????????????????????뤦匿m뤊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????訃??듐?訃??設???????????訃??듐??????뤦匿m뤊?????????????????????????????????뤦匿m뤊?????????????????????????????訃??듐?訃??設???????????訃??듐??????뤦匿m뤊?????????????????????????????????뤦匿m뤊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |