同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ß?????Û¹??ß????Û¹?????ß?????????????????Û¹??ß?????Û¹??ß????Û¹?????ß?????Û¹????Û¹??ß????Û¹???????Û¹??ß?????Û¹??ß?????Û¹??ß???Û¹???ú¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ß?????Û¹??ß????Û¹?????ß?????????????????Û¹??ß?????Û¹??ß????Û¹?????ß?????Û¹????Û¹??ß????Û¹???????Û¹??ß?????Û¹??ß?????Û¹??ß???Û¹???ú¤?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ß?????Û¹??ß????Û¹?????ß?????????????????Û¹??ß?????Û¹??ß????Û¹?????ß?????Û¹????Û¹??ß????Û¹???????Û¹??ß?????Û¹??ß?????Û¹??ß???Û¹???ú¤????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ?????ﾟ?????????????????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ?????ﾟ?????ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ???????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ???ﾛｹ???妤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ?????ﾟ?????????????????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ?????ﾟ?????ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ???????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ???ﾛｹ???妤?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ?????ﾟ?????????????????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ?????ﾟ?????ﾛｹ????ﾛｹ??ﾟ????ﾛｹ???????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ?????ﾛｹ??ﾟ???ﾛｹ???妤????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???????杞??????杞??????????????????????杞???????杞??????杞??????????杞????杞??????杞???????杞???????杞???????杞?????杞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???????杞??????杞??????????????????????杞???????杞??????杞??????????杞????杞??????杞???????杞???????杞???????杞?????杞?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????杞???????杞??????杞??????????????????????杞???????杞??????杞??????????杞????杞??????杞???????杞???????杞???????杞?????杞????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????۹???????۹???????????????????????۹????????۹???????۹???????????۹????۹???????۹???????۹????????۹????????۹??????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????۹???????۹???????????????????????۹????????۹???????۹???????????۹????۹???????۹???????۹????????۹????????۹??????۹??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????۹????????۹???????۹???????????????????????۹????????۹???????۹???????????۹????۹???????۹???????۹????????۹????????۹??????۹?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3f3f3fdbb93f3fdf3f3f3fdbb93f3f3ffaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??粃????膀??粃???膀?????粃????????????????膀??粃????膀??粃???膀?????粃????膀????膀??粃???膀???????膀??粃????膀??粃????膀??粃??膀???亥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??粃????膀??粃???膀?????粃????????????????膀??粃????膀??粃???膀?????粃????膀????膀??粃???膀???????膀??粃????膀??粃????膀??粃??膀???亥?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??粃????膀??粃???膀?????粃????????????????膀??粃????膀??粃???膀?????粃????膀????膀??粃???膀???????膀??粃????膀??粃????膀??粃??膀???亥????????????????????????????????????????????????????? |