同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÚ?°ä??°Å????????????ÔÚ?°ä??°Å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÚ?°ä??°Å????????????ÔÚ?°ä??°Å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÚ?°ä??°Å????????????ÔÚ?°ä??°Å???????????????????????????????????????????????????????????????ÔÚ?°ä??°Å????????????ÔÚ?°ä??°Å??????????????????????????????????????????????????????????ÔÚ?°ä??°Å?????????????????????????ÔÚ?°ä??ä¥??µÃ???????ÔÚ?°ä??ä¥??µÃ??????ÔÚ?°ä??°Å???????ÔÚ?°ä??ä¥??µÃ??????ÔÚ?°ä??°Å???????????????ÔÚ?°ä??ä¥??µÃ??????ÔÚ?°ä??°Å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÚ?°ä??°Å????????????ÔÚ?°ä??°Å????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ??????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ?????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??茹??ｵﾃ???????ﾔﾚ?ｰ??茹??ｵﾃ??????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ???????ﾔﾚ?ｰ??茹??ｵﾃ??????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ???????????????ﾔﾚ?ｰ??茹??ｵﾃ??????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ????????????ﾔﾚ?ｰ??ｰﾅ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺??暗????????????壓?遺??暗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺??暗????????????壓?遺??暗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺??暗????????????壓?遺??暗???????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺??暗????????????壓?遺??暗??????????????????????????????????????????????????????????壓?遺??暗?????????????????????????壓?遺??筌??誼???????壓?遺??筌??誼??????壓?遺??暗???????壓?遺??筌??誼??????壓?遺??暗???????????????壓?遺??筌??誼??????壓?遺??暗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壓?遺??暗????????????壓?遺??暗????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fe4a53f3fb5c33f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4da3fb0e43f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????瞳?겻??거????????????瞳?겻??거???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞳?겻??거????????????瞳?겻??거??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞳?겻??거????????????瞳?겻??거???????????????????????????????????????????????????????????????瞳?겻??거????????????瞳?겻??거??????????????????????????????????????????????????????????瞳?겻??거?????????????????????????瞳?겻??芯??돤???????瞳?겻??芯??돤??????瞳?겻??거???????瞳?겻??芯??돤??????瞳?겻??거???????????????瞳?겻??芯??돤??????瞳?겻??거??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞳?겻??거????????????瞳?겻??거????????????????????????????????????????????????? |