同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û??????????????????????????????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û???????????????????????Í×????Àá¡Ñ°£????????????Óë?Àá¤è?³Û??????????????????????Óë?Àá¤è?³Û?????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û??????????????????????????????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û???????????????????????Í×????Àá¡Ñ°£????????????Óë?Àá¤è?³Û??????????????????????Óë?Àá¤è?³Û?????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û??????????????????????????????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û???????????????????????Í×????Àá¡Ñ°£????????????Óë?Àá¤è?³Û??????????????????????Óë?Àá¤è?³Û?????????????????????????Óë?Àá¤è?³Û????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?タ皃?ウロ??????????????????????????????????????????????????モ?タ皃?ウロ???????????????????????ヘラ????タ癸ムー」????????????モ?タ皃?ウロ??????????????????????モ?タ皃?ウロ?????????????????????????モ?タ皃?ウロ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?タ皃?ウロ??????????????????????????????????????????????????モ?タ皃?ウロ???????????????????????ヘラ????タ癸ムー」????????????モ?タ皃?ウロ??????????????????????モ?タ皃?ウロ?????????????????????????モ?タ皃?ウロ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????モ?タ皃?ウロ??????????????????????????????????????????????????モ?タ皃?ウロ???????????????????????ヘラ????タ癸ムー」????????????モ?タ皃?ウロ??????????????????????モ?タ皃?ウロ?????????????????????????モ?タ皃?ウロ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?節よ?額??????????????????????????????????????????????????嚥?節よ?額???????????????????????要????節}娃????????????嚥?節よ?額??????????????????????嚥?節よ?額?????????????????????????嚥?節よ?額???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?節よ?額??????????????????????????????????????????????????嚥?節よ?額???????????????????????要????節}娃????????????嚥?節よ?額??????????????????????嚥?節よ?額?????????????????????????嚥?節よ?額?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?節よ?額??????????????????????????????????????????????????嚥?節よ?額???????????????????????要????節}娃????????????嚥?節よ?額??????????????????????嚥?節よ?額?????????????????????????嚥?節よ?額????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3f3fc0e1a1d1b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3fc0e1a4e83fb3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????宅?잠ㅸ?넴??????????????????????????????????????????????????宅?잠ㅸ?넴???????????????????????斛????잠⊥간????????????宅?잠ㅸ?넴??????????????????????宅?잠ㅸ?넴?????????????????????????宅?잠ㅸ?넴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宅?잠ㅸ?넴??????????????????????????????????????????????????宅?잠ㅸ?넴???????????????????????斛????잠⊥간????????????宅?잠ㅸ?넴??????????????????????宅?잠ㅸ?넴?????????????????????????宅?잠ㅸ?넴?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????宅?잠ㅸ?넴??????????????????????????????????????????????????宅?잠ㅸ?넴???????????????????????斛????잠⊥간????????????宅?잠ㅸ?넴??????????????????????宅?잠ㅸ?넴?????????????????????????宅?잠ㅸ?넴????????????????????? |