同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ??????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ?????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ?????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ????ìíª¡????????«³???¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ??????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ?????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ?????????Ëí??Îû????¡ñ????¡ý¡ñ????ìíª¡????????«³???¡ý?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??ホ????。????。?。??????????ヒ??ホ????。????。?。?????????ヒ??ホ????。????。?。?????????ヒ??ホ????。????。?。?????ェ。????????ォウ???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ??ホ????。????。?。??????????ヒ??ホ????。????。?。?????????ヒ??ホ????。????。?。?????????ヒ??ホ????。????。?。?????ェ。????????ォウ???。??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????枕??煉????¢????◎¢??????????枕??煉????¢????◎¢?????????枕??煉????¢????◎¢?????????枕??煉????¢????◎¢????跋?????????????◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枕??煉????¢????◎¢??????????枕??煉????¢????◎¢?????????枕??煉????¢????◎¢?????????枕??煉????¢????◎¢????跋?????????????◎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fcbed3f3fcefb3f3f3f3fa1f13f3f3f3fa1fda1f13f3f3f3fecedaaa13f3f3f3f3f3f3f3fabb33f3f3fa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????健??仇????∵????∨∵??????????健??仇????∵????∨∵?????????健??仇????∵????∨∵?????????健??仇????∵????∨∵????日ぁ????????コ???∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????健??仇????∵????∨∵??????????健??仇????∵????∨∵?????????健??仇????∵????∨∵?????????健??仇????∵????∨∵????日ぁ????????コ???∨?????????????????????????????????????????????????????????????????? |