同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÌ?Ìå??ËÌ??????????ËÌ?Ìå??ËÌ????????ÍÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÌ?Ìå??ËÌ??????????ËÌ?Ìå??ËÌ????????ÍÖ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÌ?Ìå??ËÌ??????????ËÌ?Ìå??ËÌ????????ÍÖ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒフ?フ??ヒフ??????????ヒフ?フ??ヒフ????????ヘヨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒフ?フ??ヒフ??????????ヒフ?フ??ヒフ????????ヘヨ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒフ?フ??ヒフ??????????ヒフ?フ??ヒフ????????ヘヨ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????北?悶??北??????????北?悶??北????????蓉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????北?悶??北??????????北?悶??北????????蓉???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????北?悶??北??????????北?悶??北????????蓉??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbcc3fcce53f3fcbcc3f3f3f3f3f3f3f3fcdd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?竟??盖??????????盖?竟??盖????????哭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?竟??盖??????????盖?竟??盖????????哭???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?竟??盖??????????盖?竟??盖????????哭??????????????? |