同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Åè¹£?Åè¹£???????Åè¹£?????Åè¹£??????????????????Åè¹£?Åè¹£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Åè¹£?Åè¹£???????Åè¹£?????Åè¹£??????????????????Åè¹£?Åè¹£???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Åè¹£?Åè¹£???????Åè¹£?????Åè¹£??????????????????Åè¹£?Åè¹£??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ楢ケ」?ナ楢ケ」???????ナ楢ケ」?????ナ楢ケ」??????????????????ナ楢ケ」?ナ楢ケ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ楢ケ」?ナ楢ケ」???????ナ楢ケ」?????ナ楢ケ」??????????????????ナ楢ケ」?ナ楢ケ」???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ楢ケ」?ナ楢ケ」???????ナ楢ケ」?????ナ楢ケ」??????????????????ナ楢ケ」?ナ楢ケ」??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??莵????????莵??????莵???????????????????莵??莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??莵????????莵??????莵???????????????????莵??莵???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????莵??莵????????莵??????莵???????????????????莵??莵??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????œ蹣?œ蹣???????œ蹣?????œ蹣??????????????????œ蹣?œ蹣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????œ蹣?œ蹣???????œ蹣?????œ蹣??????????????????œ蹣?œ蹣???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????œ蹣?œ蹣???????œ蹣?????œ蹣??????????????????œ蹣?œ蹣??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc593e8b9a33fc593e8b9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????흹癰?흹癰???????흹癰?????흹癰??????????????????흹癰?흹癰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흹癰?흹癰???????흹癰?????흹癰??????????????????흹癰?흹癰???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????흹癰?흹癰???????흹癰?????흹癰??????????????????흹癰?흹癰??????????????????????????????????????? |