同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?Ø©¤±???ı?Ø©¤±???§???????????????ı?Ø©¤±???ı?Ø©¤±???§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?Ø©¤±???ı?Ø©¤±???§???????????????ı?Ø©¤±???ı?Ø©¤±???§?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????トア?リゥ、ア???トア?リゥ、ア???鋕、ァ???????????????トア?リゥ、ア???トア?リゥ、ア???鋕、ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????トア?リゥ、ア???トア?リゥ、ア???鋕、ァ???????????????トア?リゥ、ア???トア?リゥ、ア???鋕、ァ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????脹?悸け???脹?悸け???邯ぇ???????????????脹?悸け???脹?悸け???邯ぇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????脹?悸け???脹?悸け???邯ぇ???????????????脹?悸け???脹?悸け???邯ぇ?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?ة?????ı?ة?????????????????????ı?ة?????ı?ة????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ı?ة?????ı?ة?????????????????????ı?ة?????ı?ة???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3fc4b13fd8a9a4b13f3f3feeb8a4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????캇?馬ㅁ???캇?馬ㅁ???低ㄷ???????????????캇?馬ㅁ???캇?馬ㅁ???低ㄷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????캇?馬ㅁ???캇?馬ㅁ???低ㄷ???????????????캇?馬ㅁ???캇?馬ㅁ???低ㄷ?????????????????????????????????????????????????????????? |