同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý壱｣ｫé®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý壱｣ｫé®???????????????????ï½µý壱｣ｫé®???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý壱｣ｫé®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ伉ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ伉ｮ???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ伉ｮ???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｵﾃｽﾃ･ﾂ｣ﾂｱﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｩﾂ伉ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪奪贈賊誰遜贈誰遜束辿?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪奪贈賊誰遜贈誰遜束辿?速???????????????????誰遜袖箪奪贈賊誰遜贈誰遜束辿?速???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜袖箪奪贈賊誰遜贈誰遜束辿?速????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý壱｣ｫé®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý壱｣ｫé®???????????????????ï½µý壱｣ｫé®???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý壱｣ｫé®????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b5c3bdc3a5c2a3c2b1c3afc2bdc2a3c3afc2bdc2abc3a9c298c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵책짙짹챦쩍짙챦쩍짬챕혱짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵책짙짹챦쩍짙챦쩍짬챕혱짰???????????????????챦쩍쨉첵책짙짹챦쩍짙챦쩍짬챕혱짰???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쨉첵책짙짹챦쩍짙챦쩍짬챕혱짰????????????????? |