同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë Âë »ë Âë ºë Âë »??ë ºì»ë Âë »ã Âì»ë Âë »??????ë ºë Â렻렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë Âë »ë Âë ºë Âë »??ë ºì»ë Âë »ã Âì»ë Âë »??????ë ºë Â렻렠?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë Âë »ë Âë ºë Âë »??ë ºì»ë Âë »ã Âì»ë Âë »??????ë ºë Â렻렠????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ堙ォツ?ツコテォツ?ツ甘ォツ?ツサ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテ」ツ?氾ャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサ??????テォツ?ツコテォツ?ツ甘ォツ?ツサテォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ堙ォツ?ツコテォツ?ツ甘ォツ?ツサ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテ」ツ?氾ャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサ??????テォツ?ツコテォツ?ツ甘ォツ?ツサテォツ?ツ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ堙ォツ?ツコテォツ?ツ甘ォツ?ツサ??テォツ?ツコテャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサテ」ツ?氾ャツ板サテォツ?ツ凝ォツ?ツサ??????テォツ?ツコテォツ?ツ甘ォツ?ツサテォツ?ツ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損達??狸?損谷??谷?損??????谷?尊谷??谷?損谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損達??狸?損谷??谷?損??????谷?尊谷??谷?損谷???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損達??狸?損谷??谷?損??????谷?尊谷??谷?損谷??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??ë ºì»ë ë »ã ì»ë ë »??????ë ºë ë »ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??ë ºì»ë ë »ã ì»ë ë »??????ë ºë ë »ë ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »ë ë ºë ë »??ë ºì»ë ë »ã ì»ë ë »??????ë ºë ë »ë ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c29ac3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bac3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3a3c285c294c3acc294c2bbc3abc2a0c28bc3abc2a0c2bb3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28ac3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩챘혻혳챘혻쨘챘혻혡챘혻쨩??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩찾혚혬챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩??????챘혻쨘챘혻혡챘혻쨩챘혻혻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩챘혻혳챘혻쨘챘혻혡챘혻쨩??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩찾혚혬챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩??????챘혻쨘챘혻혡챘혻쨩챘혻혻?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩챘혻혳챘혻쨘챘혻혡챘혻쨩??챘혻쨘챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩찾혚혬챙혬쨩챘혻혢챘혻쨩??????챘혻쨘챘혻혡챘혻쨩챘혻혻????????????????????????????????? |