同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂ?ºìÂȑÂ?ÂëÂ?ȑÂ?ÂëÂ?ºëÂ?ÂëÂ?»??ëÂ?ºìÂȑÂ?ÂëÂ?ȋÂ?ìÂȑÂ?ÂëÂ?»??????ëÂ?ºëÂ?ÂëÂ?ȑÂ?Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂ?ºìÂȑÂ?ÂëÂ?ȑÂ?ÂëÂ?ºëÂ?ÂëÂ?»??ëÂ?ºìÂȑÂ?ÂëÂ?ȋÂ?ìÂȑÂ?ÂëÂ?»??????ëÂ?ºëÂ?ÂëÂ?ȑÂ?Â??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÂ?ºìÂȑÂ?ÂëÂ?ȑÂ?ÂëÂ?ºëÂ?ÂëÂ?»??ëÂ?ºìÂȑÂ?ÂëÂ?ȋÂ?ìÂȑÂ?ÂëÂ?»??????ëÂ?ºëÂ?ÂëÂ?ȑÂ?Â?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ堙ｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻﾃ｣ﾂ?氾ｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻ??????ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ堙ｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻﾃ｣ﾂ?氾ｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻ??????ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ堙ｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻﾃ｣ﾂ?氾ｬﾂ板ｻﾃｫﾂ?ﾂ凝ｫﾂ?ﾂｻ??????ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｫﾂ?ﾂ甘ｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損達??狸?損谷??谷?損??????谷?尊谷??谷?損谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損達??狸?損谷??谷?損??????谷?尊谷??谷?損谷???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?尊狸?損谷??谷?損谷??谷?尊谷??谷?損??谷?尊狸?損谷??谷?損達??狸?損谷??谷?損??????谷?尊谷??谷?損谷??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ºì»ë??ë??»ë??ë??ºë??ë??»??ë??ºì»ë??ë??»ã???ì»ë??ë??»??????ë??ºë??ë??»ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ºì»ë??ë??»ë??ë??ºë??ë??»??ë??ºì»ë??ë??»ã???ì»ë??ë??»??????ë??ºë??ë??»ë?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??ºì»ë??ë??»ë??ë??ºë??ë??»??ë??ºì»ë??ë??»ã???ì»ë??ë??»??????ë??ºë??ë??»ë????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3abc23fc29ac3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bb3f3fc3abc23fc2bac3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bbc3a3c23f94c3acc294c2bbc3abc23fc28bc3abc23fc2bb3f3f3f3f3f3fc3abc23fc2bac3abc23fc28ac3abc23fc2bbc3abc23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘집쨘챙혬쨩챘집혢챘집쨩챘집혳챘집쨘챘집혡챘집쨩??챘집쨘챙혬쨩챘집혢챘집쨩찾집붌?붋뼙ヂ?혢챘집쨩??????챘집쨘챘집혡챘집쨩챘집집???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘집쨘챙혬쨩챘집혢챘집쨩챘집혳챘집쨘챘집혡챘집쨩??챘집쨘챙혬쨩챘집혢챘집쨩찾집붌?붋뼙ヂ?혢챘집쨩??????챘집쨘챘집혡챘집쨩챘집집?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챘집쨘챙혬쨩챘집혢챘집쨩챘집혳챘집쨘챘집혡챘집쨩??챘집쨘챙혬쨩챘집혢챘집쨩찾집붌?붋뼙ヂ?혢챘집쨩??????챘집쨘챘집혡챘집쨩챘집집????????????????????????????????? |