同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????????Åè¹??è¹???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツヲ??テォティ?テェツヲ??テャ???????????テェツヲ??テォティ??????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????テェツヲ??テォティ?テェツヲ??テャ???????????テェツヲ??テォティ??????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツヲ??テォティ?テェツヲ??テャ???????????テェツヲ??テォティ??????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????テェツヲ??テォティ?テェツヲ??テャ???????????テェツヲ??テォティ??????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????????ナ?ケ??雹???テェツア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????棚側??谷竪?棚側??狸???????????棚側??谷竪???????莵???莵????棚賊??????????????????????????????????莵???莵????棚賊?????????????????????????????棚側??谷竪?棚側??狸???????????棚側??谷竪???????莵???莵????棚賊??????????????????????????????????莵???莵????棚賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????棚側??谷竪?棚側??狸???????????棚側??谷竪???????莵???莵????棚賊??????????????????????????????????莵???莵????棚賊?????????????????????????????棚側??谷竪?棚側??狸???????????棚側??谷竪???????莵???莵????棚賊??????????????????????????????????莵???莵????棚賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????ê¦??ëè?ê¦??ì???????????ê¦??ëè??????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????????ņ蹕??蹕???ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83fc3aac2a63f3fc3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2a63f3fc3abc3a83f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc586e8b9953f3fe8b9953f3f3fc3aac2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짝??챘챔?챗짝??챙???????????챗짝??챘챔??????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????챗짝??챘챔?챗짝??챙???????????챗짝??챘챔??????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짝??챘챔?챗짝??챙???????????챗짝??챘챔??????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????챗짝??챘챔?챗짝??챙???????????챗짝??챘챔??????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????????흨癰뷐?癰뷐??챗짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |