同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»?????????????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»???????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»?????????????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»???????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»?????????????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»???????????????????????鬮エ?é¶??éÂÂ?Ã¥ÂÂé«»???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ?????????????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ???????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ?????????????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ???????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ?????????????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ???????????????????????テゥツャツョテッツスツエ?テゥツ?ツカ??テゥツュツ?テ・ツ債?テゥツォツサ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損?????????????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損???????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損?????????????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損???????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損?????????????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損???????????????????????辿測速誰遜卒?辿?其??辿足??奪??辿束損???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»?????????????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»???????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»?????????????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»???????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»?????????????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»???????????????????????鬮エ?é¶??é?åé«»???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2acc2aec3afc2bdc2b43fc3a9c280c2b63f3fc3a9c2adc28d3fc3a5c28dc280c3a9c2abc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩?????????????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩???????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩?????????????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩???????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩?????????????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩???????????????????????챕짭짰챦쩍쨈?챕?쨋??챕짯혥?책혥?챕짬쨩???????????????????? |