同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é«Âè²»?¿?Â¥???????é«Âè²»?¿?Â¥???é«Âè²»?¿?Â¥???????????????????????????????????????????????????????????????é«Âè²»?¿?Â¥???????é«Âè²»?¿?Â¥???é«Âè²»?¿?Â¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ湘ィツイツサ?ツソ?ツ・???????テゥツォツ湘ィツイツサ?ツソ?ツ・???テゥツォツ湘ィツイツサ?ツソ?ツ・???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツ湘ィツイツサ?ツソ?ツ・???????テゥツォツ湘ィツイツサ?ツソ?ツ・???テゥツォツ湘ィツイツサ?ツソ?ツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束?竪族損?多?促???????辿束?竪族損?多?促???辿束?竪族損?多?促???????????????????????????????????????????????????????????????辿束?竪族損?多?促???????辿束?竪族損?多?促???辿束?竪族損?多?促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é«è²»?¿?¥???????é«è²»?¿?¥???é«è²»?¿?¥???????????????????????????????????????????????????????????????é«è²»?¿?¥???????é«è²»?¿?¥???é«è²»?¿?¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3fc3a9c2abc28fc3a8c2b2c2bb3fc2bf3fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧챔짼쨩?쩔?짜???????챕짬혧챔짼쨩?쩔?짜???챕짬혧챔짼쨩?쩔?짜???????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧챔짼쨩?쩔?짜???????챕짬혧챔짼쨩?쩔?짜???챕짬혧챔짼쨩?쩔?짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |