同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨???????ÃáÃ?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨???????????????????????????????????é¨???????ÃáÃ?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨???????ÃáÃ?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨???????????????????????????????????é¨???????ÃáÃ?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツィ???????テ禿卍。テ?テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ?????テゥツィ???????????????????????????????????テゥツィ???????テ禿卍。テ?テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ?????テゥツィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツィ???????テ禿卍。テ?テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ?????テゥツィ???????????????????????????????????テゥツィ???????テ禿卍。テ?テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ??テゥツィ?????テゥツィ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????辿即?????????臓??辿即??辿即??辿即??辿即?????辿即???????????????????????????????????辿即?????????臓??辿即??辿即??辿即??辿即?????辿即????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????辿即?????????臓??辿即??辿即??辿即??辿即?????辿即???????????????????????????????????辿即?????????臓??辿即??辿即??辿即??辿即?????辿即???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨???????ÓÙ¡Ý?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨???????????????????????????????????é¨???????ÓÙ¡Ý?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨???????ÓÙ¡Ý?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨???????????????????????????????????é¨???????ÓÙ¡Ý?é¨??é¨??é¨??é¨?????é¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3fc393c399c2a1c39d3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3fc3a9c2a83f3f3f3f3fc3a9c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짢???????횙횢징횦?챕짢??챕짢??챕짢??챕짢?????챕짢???????????????????????????????????챕짢???????횙횢징횦?챕짢??챕짢??챕짢??챕짢?????챕짢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짢???????횙횢징횦?챕짢??챕짢??챕짢??챕짢?????챕짢???????????????????????????????????챕짢???????횙횢징횦?챕짢??챕짢??챕짢??챕짢?????챕짢???????????????????????????????????????????????????????????????????? |