ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Âº?Ã§ÂºÂÂÂH?????Ã§ÂºÂÂÂF???Ã§Âº??????????????????Ã§Âº?Ã§ÂºÂÂÂH???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Âº?Ã§ÂºÂÂÂH?????Ã§ÂºÂÂÂF???Ã§Âº??????????????????Ã§Âº?Ã§ÂºÂÂÂH?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Âº?Ã§ÂºÂÂÂH?????Ã§ÂºÂÂÂF???Ã§Âº??????????????????Ã§Âº?Ã§ÂºÂÂÂH?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????ﾃｧﾂｺﾂ?渉洲???ﾃｧﾂｺ??????????????????ﾃｧﾂｺ?ﾃｧﾂｺﾂ?渉秋?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????巽尊?巽尊???H?????巽尊???F???巽尊??????????????????巽尊?巽尊???H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽尊?巽尊???H?????巽尊???F???巽尊??????????????????巽尊?巽尊???H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽尊?巽尊???H?????巽尊???F???巽尊??????????????????巽尊?巽尊???H?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????çº?çºH?????çºF???çº??????????????????çº?çºH???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çº?çºH?????çºF???çº??????????????????çº?çºH?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????çº?çºH?????çºF???çº??????????????????çº?çºH?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3fc3a7c2bac281c28fc28f463f3f3fc3a7c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2ba3fc3a7c2bac281c28fc28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨘?챌쨘혖혧혧H?????챌쨘혖혧혧F???챌쨘??????????????????챌쨘?챌쨘혖혧혧H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨘?챌쨘혖혧혧H?????챌쨘혖혧혧F???챌쨘??????????????????챌쨘?챌쨘혖혧혧H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨘?챌쨘혖혧혧H?????챌쨘혖혧혧F???챌쨘??????????????????챌쨘?챌쨘혖혧혧H?????????????????????????????????????