同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é²????çÂÂÃ¥ÂÂçÂÂ???????ç¾é²????çÂÂÃ¥ÂÂçÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é²????çÂÂÃ¥ÂÂçÂÂ???????ç¾é²????çÂÂÃ¥ÂÂçÂÂ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ猟ｾﾃｩﾂ淞ｲ????ﾃｧﾂ崢姪･ﾂ督暗ｧﾂ猟???????ﾃｧﾂ猟ｾﾃｩﾂ淞ｲ????ﾃｧﾂ崢姪･ﾂ督暗ｧﾂ猟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ猟ｾﾃｩﾂ淞ｲ????ﾃｧﾂ崢姪･ﾂ督暗ｧﾂ猟???????ﾃｧﾂ猟ｾﾃｩﾂ淞ｲ????ﾃｧﾂ崢姪･ﾂ督暗ｧﾂ猟?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?他辿?族????巽??奪??巽?????????巽?他辿?族????巽??奪??巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?他辿?族????巽??奪??巽?????????巽?他辿?族????巽??奪??巽???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é²????çåç???????ç¾é²????çåç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾é²????çåç???????ç¾é²????çåç?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3fc3a7c297c2bec3a9c29fc2b23f3f3f3fc3a7c29bc296c3a5c293c288c3a7c297c29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혰쩐챕혺짼????챌혴혯책혫혞챌혰혷???????챌혰쩐챕혺짼????챌혴혯책혫혞챌혰혷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혰쩐챕혺짼????챌혴혯책혫혞챌혰혷???????챌혰쩐챕혺짼????챌혴혯책혫혞챌혰혷?????????????????????????????????????????????????? |