同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂè?áÂ?????æBÂè?áÂ??????æBÂè?áÂ????æBÂè?áÂ????????????????????????æBÂè??????æBÂè?áÂ????????????????????????????????????????????????????????????æBÂè?áÂ?????æBÂè?áÂ??????æBÂè?áÂ????æBÂè?áÂ????????????????????????æBÂè??????æBÂè?áÂ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æBÂè?áÂ?????æBÂè?áÂ??????æBÂè?áÂ????æBÂè?áÂ????????????????????????æBÂè??????æBÂè?áÂ????????????????????????????????????????????????????????????æBÂè?áÂ?????æBÂè?áÂ??????æBÂè?áÂ????æBÂè?áÂ????????????????????????æBÂè??????æBÂè?áÂ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィ?テ。ツ?????テヲBツ凝ィ?テ。ツ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????テヲBツ凝ィ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィ?テ。ツ?????テヲBツ凝ィ?テ。ツ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????テヲBツ凝ィ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィ?テ。ツ?????テヲBツ凝ィ?テ。ツ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????テヲBツ凝ィ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????????????????????????????????????????テヲBツ凝ィ?テ。ツ?????テヲBツ凝ィ?テ。ツ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????テヲBツ凝ィ??????テヲBツ凝ィ?テ。ツ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?叩??????脱B?竪?叩???????脱B?竪?叩?????脱B?竪?叩?????????????????????????脱B?竪??????脱B?竪?叩?????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?叩??????脱B?竪?叩???????脱B?竪?叩?????脱B?竪?叩?????????????????????????脱B?竪??????脱B?竪?叩????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?叩??????脱B?竪?叩???????脱B?竪?叩?????脱B?竪?叩?????????????????????????脱B?竪??????脱B?竪?叩?????????????????????????????????????????????????????????????脱B?竪?叩??????脱B?竪?叩???????脱B?竪?叩?????脱B?竪?叩?????????????????????????脱B?竪??????脱B?竪?叩?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æBè?á?????æBè?á??????æBè?á????æBè?á????????????????????????æBè??????æBè?á????????????????????????????????????????????????????????????æBè?á?????æBè?á??????æBè?á????æBè?á????????????????????????æBè??????æBè?á???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????æBè?á?????æBè?á??????æBè?á????æBè?á????????????????????????æBè??????æBè?á????????????????????????????????????????????????????????????æBè?á?????æBè?á??????æBè?á????æBè?á????????????????????????æBè??????æBè?á????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83f3f3f3f3f3fc3a642c28bc3a83fc3a1c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔?찼혮?????챈B혢챔?찼혮??????챈B혢챔?찼혮????챈B혢챔?찼혮????????????????????????챈B혢챔??????챈B혢챔?찼혮????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔?찼혮?????챈B혢챔?찼혮??????챈B혢챔?찼혮????챈B혢챔?찼혮????????????????????????챈B혢챔??????챈B혢챔?찼혮???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔?찼혮?????챈B혢챔?찼혮??????챈B혢챔?찼혮????챈B혢챔?찼혮????????????????????????챈B혢챔??????챈B혢챔?찼혮????????????????????????????????????????????????????????????챈B혢챔?찼혮?????챈B혢챔?찼혮??????챈B혢챔?찼혮????챈B혢챔?찼혮????????????????????????챈B혢챔??????챈B혢챔?찼혮????????????????????????????????????????? |