ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨\?ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂH?????ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂF???ÃÂ¨\??????????????????ÃÂ¨\?ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂH???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨\?ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂH?????ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂF???ÃÂ¨\??????????????????ÃÂ¨\?ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂH?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¨\?ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂH?????ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂF???ÃÂ¨\??????????????????ÃÂ¨\?ÃÂ¨\ÃÂÃÂÃÂH?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ\?ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ秋?????ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ洲???ﾃδｨ\??????????????????ﾃδｨ\?ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ\?ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ秋?????ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ洲???ﾃδｨ\??????????????????ﾃδｨ\?ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ秋?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨ\?ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ秋?????ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ洲???ﾃδｨ\??????????????????ﾃδｨ\?ﾃδｨ\ﾃつ?つ湘つ秋?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????即\??即\??????H??????即\??????F????即\???????????????????即\??即\??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即\??即\??????H??????即\??????F????即\???????????????????即\??即\??????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????即\??即\??????H??????即\??????F????即\???????????????????即\??即\??????H?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨\?Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂF???Ã¨\??????????????????Ã¨\?Ã¨\ÂÂÂH???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨\?Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂF???Ã¨\??????????????????Ã¨\?Ã¨\ÂÂÂH?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨\?Ã¨\ÂÂÂH?????Ã¨\ÂÂÂF???Ã¨\??????????????????Ã¨\?Ã¨\ÂÂÂH?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f463f3f3fc383c2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a85c3fc383c2a85cc382c281c382c28fc382c28f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢\?횄짢\횂혖횂혧횂혧H?????횄짢\횂혖횂혧횂혧F???횄짢\??????????????????횄짢\?횄짢\횂혖횂혧횂혧H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢\?횄짢\횂혖횂혧횂혧H?????횄짢\횂혖횂혧횂혧F???횄짢\??????????????????횄짢\?횄짢\횂혖횂혧횂혧H?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢\?횄짢\횂혖횂혧횂혧H?????횄짢\횂혖횂혧횂혧F???횄짢\??????????????????횄짢\?횄짢\횂혖횂혧횂혧H?????????????????????????????????????