同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªà ???????????ªà ????????????????????????¥å????????????ªà ?????????????ªà ???????????ªà ????????????ªà ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªà ???????????ªà ????????????????????????¥å????????????ªà ?????????????ªà ???????????ªà ????????????ªà ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªà ???????????ªà ????????????????????????¥å????????????ªà ?????????????ªà ???????????ªà ????????????ªà ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテ???????????ツェテ????????????????????????ツ・テ・????????????ツェテ?????????????ツェテ???????????ツェテ????????????ツェテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテ???????????ツェテ????????????????????????ツ・テ・????????????ツェテ?????????????ツェテ???????????ツェテ????????????ツェテ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェテ???????????ツェテ????????????????????????ツ・テ・????????????ツェテ?????????????ツェテ???????????ツェテ????????????ツェテ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????捉?????????????????????????促奪????????????捉??????????????捉????????????捉?????????????捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????捉?????????????????????????促奪????????????捉??????????????捉????????????捉?????????????捉????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????捉????????????捉?????????????????????????促奪????????????捉??????????????捉????????????捉?????????????捉???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????¥å????????????ªÅ?????????????ªÅ???????????ªÅ????????????ªÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????¥å????????????ªÅ?????????????ªÅ???????????ªÅ????????????ªÅ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÅ???????????ªÅ????????????????????????¥å????????????ªÅ?????????????ªÅ???????????ªÅ????????????ªÅ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a5c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aac3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????짧횇???????????짧횇????????????????????????짜책????????????짧횇?????????????짧횇???????????짧횇????????????짧횇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧횇???????????짧횇????????????????????????짜책????????????짧횇?????????????짧횇???????????짧횇????????????짧횇???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????짧횇???????????짧횇????????????????????????짜책????????????짧횇?????????????짧횇???????????짧횇????????????짧횇??????????????????????? |