同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ???????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????????????????????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡????????ﾂ､ﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｽﾂ篠ｫ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束???????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束??????????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束???????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束??????????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束???????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束??????????????????????????造単?遜?臓????????造単?遜?臓???遜?束??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«???????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????¤ñ½¡????????¤ñ½¡??½«??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3fc2a4c3b1c28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬???????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬??????????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬???????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬??????????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬???????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬??????????????????????????짚챰혦쩍혦징????????짚챰혦쩍혦징??혦쩍혦짬??????????????????????????????? |