同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツコ????????ツ」ツコ????????????ツ。テォ?????????????????????ツ」ツコ????????????????????????ツ」ツコ???????ツ」ツコツ」ツソ???????ツ」ツコ????????ツ」ツコ???????????ツ」ツコ???????ツ」ツコツ」ツソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツコ????????ツ」ツコ????????????ツ。テォ?????????????????????ツ」ツコ????????????????????????ツ」ツコ???????ツ」ツコツ」ツソ???????ツ」ツコ????????ツ」ツコ???????????ツ」ツコ???????ツ」ツコツ」ツソ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ」ツコ????????ツ」ツコ????????????ツ。テォ?????????????????????ツ」ツコ????????????????????????ツ」ツコ???????ツ」ツコツ」ツソ???????ツ」ツコ????????ツ」ツコ???????????ツ」ツコ???????ツ」ツコツ」ツソ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊????????贈尊????????????臓谷?????????????????????贈尊????????????????????????贈尊???????贈尊贈多???????贈尊????????贈尊???????????贈尊???????贈尊贈多????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊????????贈尊????????????臓谷?????????????????????贈尊????????????????????????贈尊???????贈尊贈多???????贈尊????????贈尊???????????贈尊???????贈尊贈多??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????贈尊????????贈尊????????????臓谷?????????????????????贈尊????????????????????????贈尊???????贈尊贈多???????贈尊????????贈尊???????????贈尊???????贈尊贈多?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????£º????????£º????????????¡ë?????????????????????£º????????????????????????£º???????£º£¿???????£º????????£º???????????£º???????£º£¿?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2ba3f3f3f3f3f3f3fc2a3c2bac2a3c2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘????????짙쨘????????????징챘?????????????????????짙쨘????????????????????????짙쨘???????짙쨘짙쩔???????짙쨘????????짙쨘???????????짙쨘???????짙쨘짙쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘????????짙쨘????????????징챘?????????????????????짙쨘????????????????????????짙쨘???????짙쨘짙쩔???????짙쨘????????짙쨘???????????짙쨘???????짙쨘짙쩔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨘????????짙쨘????????????징챘?????????????????????짙쨘????????????????????????짙쨘???????짙쨘짙쩔???????짙쨘????????짙쨘???????????짙쨘???????짙쨘짙쩔?????????????????????????????????? |