同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????ツ。????ツョ?ツ、?ツエ??????????ツ「???????ツ。?????????ツソ???????ツ。?ツッ?????????????????????????????????ツ。?????????ツ。????ツョ?ツ、?ツエ??????????ツ「???????ツ。?????????ツソ???????ツ。?ツッ????????????????????????????????ツ。?????????ツ。????ツョ?ツ、?ツエ??????????ツ「???????ツ。?????????ツソ???????ツ。?ツッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?????????ツ。????ツョ?ツ、?ツエ??????????ツ「???????ツ。?????????ツソ???????ツ。?ツッ?????????????????????????????????ツ。?????????ツ。????ツョ?ツ、?ツエ??????????ツ「???????ツ。?????????ツソ???????ツ。?ツッ????????????????????????????????ツ。?????????ツ。????ツョ?ツ、?ツエ??????????ツ「???????ツ。?????????ツソ???????ツ。?ツッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????速?造?卒??????????蔵???????臓?????????多???????臓?俗?????????????????????????????????臓?????????臓????速?造?卒??????????蔵???????臓?????????多???????臓?俗????????????????????????????????臓?????????臓????速?造?卒??????????蔵???????臓?????????多???????臓?俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?????????臓????速?造?卒??????????蔵???????臓?????????多???????臓?俗?????????????????????????????????臓?????????臓????速?造?卒??????????蔵???????臓?????????多???????臓?俗????????????????????????????????臓?????????臓????速?造?卒??????????蔵???????臓?????????多???????臓?俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯????????????????????????????????¡?????????¡????®?¤?´??????????¢???????¡?????????¿???????¡?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3fc2ae3fc2a43fc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3f3f3f3f3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????????징????짰?짚?쨈??????????짖???????징?????????쩔???????징?짱?????????????????????????????????징?????????징????짰?짚?쨈??????????짖???????징?????????쩔???????징?짱????????????????????????????????징?????????징????짰?짚?쨈??????????짖???????징?????????쩔???????징?짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????징?????????징????짰?짚?쨈??????????짖???????징?????????쩔???????징?짱?????????????????????????????????징?????????징????짰?짚?쨈??????????짖???????징?????????쩔???????징?짱????????????????????????????????징?????????징????짰?짚?쨈??????????짖???????징?????????쩔???????징?짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |