同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????«®Â«ò?«ò?????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????«®Â«ò?«ò?????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????«®Â«ò?«ò?????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????«®Â«ò?«ò?????????????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????«®Â«ò?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ?????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ?????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ?????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ?????????????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????ツ渉ォツョツ渉ォテイ?ツ渉ォテイ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????束速?束嘆??束嘆??????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????束速?束嘆??束嘆??????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????????????束速?束嘆??束嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????束速?束嘆??束嘆??????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????束速?束嘆??束嘆??????????????????????????束速?束嘆??束嘆????????????????????束速?束嘆??束嘆???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò?????????????????????????«®«ò?«ò???????????????????«®«ò?«ò???????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò?????????????????????????«®«ò?«ò???????????????????«®«ò?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò?????????????????????????«®«ò?«ò???????????????????«®«ò?«ò???????????????????????????«®«ò?«ò???????????«®«ò?«ò?????????????????????????«®«ò?«ò???????????????????«®«ò?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2abc3b23fc28fc2abc3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵?????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵?????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵?????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵?????????????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????혧짬짰혧짬챵?혧짬챵???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |