同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??????¡Ã??¡ë???©Ã???????¡Ã??¡ë???©Ã????¢Ã?¡Ã??¡ë???©Ã????¢Ã????????¢ì??????¡Ã??¡ë???©Ã?????¢Ã???¢ì??¡ë???©Ã??????¡Ã??¡ë??????¡Ã??¡ë???©Ã????¢Ã?????¢ì??????¡Ã??¡ë???©Ã????¢ì??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??????¡Ã??¡ë???©Ã???????¡Ã??¡ë???©Ã????¢Ã?¡Ã??¡ë???©Ã????¢Ã????????¢ì??????¡Ã??¡ë???©Ã?????¢Ã???¢ì??¡ë???©Ã??????¡Ã??¡ë??????¡Ã??¡ë???©Ã????¢Ã?????¢ì??????¡Ã??¡ë???©Ã????¢ì??????????f?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テャ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ???????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ「テ?ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ渉「テ????????ツ渉「テャ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ?????ツ渉「テ???ツ渉「テャ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ??????ツ。テ??ツ。テォ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ「テ?????ツ渉「テャ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ渉「テャ??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テャ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ???????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ「テ?ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ渉「テ????????ツ渉「テャ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ?????ツ渉「テ???ツ渉「テャ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ??????ツ。テ??ツ。テォ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ「テ?????ツ渉「テャ??????ツ。テ??ツ。テォ???ツ渉ゥテ????ツ渉「テャ??????????f?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸??????臓???臓谷????息????????臓???臓谷????息?????蔵??臓???臓谷????息??????蔵??????????蔵狸??????臓???臓谷????息???????蔵?????蔵狸??臓谷????息???????臓???臓谷??????臓???臓谷????息?????蔵???????蔵狸??????臓???臓谷????息??????蔵狸??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵狸??????臓???臓谷????息????????臓???臓谷????息?????蔵??臓???臓谷????息??????蔵??????????蔵狸??????臓???臓谷????息???????蔵?????蔵狸??臓谷????息???????臓???臓谷??????臓???臓谷????息?????蔵???????蔵狸??????臓???臓谷????息??????蔵狸??????????f?????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??????¡Þ??¡ë???©Á???????¡Þ??¡ë???©Á????¢Ë?¡Þ??¡ë???©Á????¢Ä????????¢ì??????¡Þ??¡ë???©Á?????¢Â???¢ì??¡ë???©Á??????¡Þ??¡ë??????¡Þ??¡ë???©Á????¢Ë?????¢ì??????¡Þ??¡ë???©Á????¢ì??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??????¡Þ??¡ë???©Á???????¡Þ??¡ë???©Á????¢Ë?¡Þ??¡ë???©Á????¢Ä????????¢ì??????¡Þ??¡ë???©Á?????¢Â???¢ì??¡ë???©Á??????¡Þ??¡ë??????¡Þ??¡ë???©Á????¢Ë?????¢ì??????¡Þ??¡ë???©Á????¢ì??????????f?????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3843f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3ac3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc2a2c38b3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3fc2a1c3ab3f3f3fc28fc2a9c3813f3f3f3fc28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙??????징횧??징챘???혧짤횁???????징횧??징챘???혧짤횁????짖횏?징횧??징챘???혧짤횁????혧짖횆????????혧짖챙??????징횧??징챘???혧짤횁?????혧짖횂???혧짖챙??징챘???혧짤횁??????징횧??징챘??????징횧??징챘???혧짤횁????짖횏?????혧짖챙??????징횧??징챘???혧짤횁????혧짖챙??????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖챙??????징횧??징챘???혧짤횁???????징횧??징챘???혧짤횁????짖횏?징횧??징챘???혧짤횁????혧짖횆????????혧짖챙??????징횧??징챘???혧짤횁?????혧짖횂???혧짖챙??징챘???혧짤횁??????징횧??징챘??????징횧??징챘???혧짤횁????짖횏?????혧짖챙??????징횧??징챘???혧짤횁????혧짖챙??????????f?????????????????Q??????? |