同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????Žµ????Žµî­??Ž£?Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµ????Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµî»ÌñŽ½Ž±ðÀŽ­??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Žµ????Žµî­??Ž£?Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµ????Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµî»ÌñŽ½Ž±ðÀŽ­????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Žµ????Žµî­??Ž£?Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµ????Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµî»ÌñŽ½Ž±ðÀŽ­????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ????ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ??ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵ?ﾃｫﾃｹﾂ篠､?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵ????ﾂ篠ｵ?ﾃｫﾃｹﾂ篠､?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｻﾃ古ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱﾃｰﾃ?ﾂ篠ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ????ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ??ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵ?ﾃｫﾃｹﾂ篠､?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵ????ﾂ篠ｵ?ﾃｫﾃｹﾂ篠､?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｻﾃ古ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱﾃｰﾃ?ﾂ篠ｭ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｵ????ﾂ篠ｵﾃｮﾂｭ??ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵ?ﾃｫﾃｹﾂ篠､?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵ????ﾂ篠ｵ?ﾃｫﾃｹﾂ篠､?ﾂ篠｣?ﾂ篠ｵﾃｮﾂｻﾃ古ｱﾂ篠ｽﾂ篠ｱﾃｰﾃ?ﾂ篠ｭ????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?????袖樽足???贈??袖?谷湛?造??贈??袖?????袖?谷湛?造??贈??袖樽損?単?遜?賊丹??足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?????袖樽足???贈??袖?谷湛?造??贈??袖?????袖?谷湛?造??贈??袖樽損?単?遜?賊丹??足????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????袖?????袖樽足???贈??袖?谷湛?造??贈??袖?????袖?谷湛?造??贈??袖樽損?単?遜?賊丹??足????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????Žµ????Žµî­??Ž£?Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµ????Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµî»ÌñŽ½Ž±ðÀŽ­??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Žµ????Žµî­??Ž£?Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµ????Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµî»ÌñŽ½Ž±ðÀŽ­????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????Žµ????Žµî­??Ž£?Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµ????Žµ?ëùŽ¤?Ž£?Žµî»ÌñŽ½Ž±ðÀŽ­????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b5c3aec2ad3f3fc28ec2a33fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b53f3f3f3fc28ec2b53fc3abc3b9c28ec2a43fc28ec2a33fc28ec2b5c3aec2bbc38cc3b1c28ec2bdc28ec2b1c3b0c380c28ec2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨉????혦쨉챤짯??혦짙?혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉????혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉챤쨩횑챰혦쩍혦짹챨?혦짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨉????혦쨉챤짯??혦짙?혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉????혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉챤쨩횑챰혦쩍혦짹챨?혦짯????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨉????혦쨉챤짯??혦짙?혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉????혦쨉?챘첫혦짚?혦짙?혦쨉챤쨩횑챰혦쩍혦짹챨?혦짯????????????????????????????????????