同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????????ÂÂ?â»Âéµ?Ã¥B?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????????ツ環?テ「ツサツ湘ゥツ仰オ?テ・B?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????????但損?辿?袖?奪B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????但損?辿?袖?奪B????????????????????但損?辿?袖?奪B?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????â»éµ?åB??????????????â»éµ?åB??????????????????â»éµ?åB??????????????â»éµ?åB??????????????????â»éµ?åB????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â»éµ?åB??????????????â»éµ?åB??????????????????â»éµ?åB??????????????â»éµ?åB??????????????????â»éµ?åB?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ac28b3fc3a2c2bbc28fc3a9c28bc2b53fc3a5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????????혡혢?창쨩혧챕혢쨉?책B?????????????????????????????????????????????????????????????????? |