同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Â}??ÂÂ?????Â}??ÂN??ÂN??Â}????????Â}??ÂÂ???ÂÂ?????ÂN??ÂÂ?????ÂÂÂÂ?Â}????????Â}??ÂN??ÂÂ??Â}??ÂÂ?????Â}??ÂN??ÂN??Â}????????Â}??ÂÂ????????Â}??ÂÂ?????Â}??ÂN??ÂN??Â}????????Â}??ÂÂ???ÂÂ?????ÂN??ÂÂ?????ÂÂÂÂ?Â}????????Â}??ÂN??ÂÂ??Â}??ÂÂ?????Â}??ÂN??ÂN??Â}????????Â}??ÂÂ????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ±??ツ??????ツ±??ツ¨??ツ¨??ツ±????????ツ±??ツ????ツ??????ツ¨??ツ??????ツ?伉??ツ±????????ツ±??ツ¨??ツ???ツ±??ツ??????ツ±??ツ¨??ツ¨??ツ±????????ツ±??ツ?????????ツ±??ツ??????ツ±??ツ¨??ツ¨??ツ±????????ツ±??ツ????ツ??????ツ¨??ツ??????ツ?伉??ツ±????????ツ±??ツ¨??ツ???ツ±??ツ??????ツ±??ツ¨??ツ¨??ツ±????????ツ±??ツ?????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????????}???N???N???}?????????}???????????????N???????????????}?????????}???N???????}??????????}???N???N???}?????????}?????????????}??????????}???N???N???}?????????}???????????????N???????????????}?????????}???N???????}??????????}???N???N???}?????????}????????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????}???????}??N??N??}????????}??????????N????????}????????}??N????}???????}??N??N??}????????}??????????}???????}??N??N??}????????}??????????N????????}????????}??N????}???????}??N??N??}????????}??????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc2814e3f3fc281c28b3f3f3f3f3fc281c298c281c2983fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc281c2983f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3fc2817d3f3fc2814e3f3fc2814e3f3fc2817d3f3f3f3f3f3f3f3fc2817d3f3fc281c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????혖}??혖혱?????혖}??혖N??혖N??혖}????????혖}??혖혱???혖혢?????혖N??혖혢?????혖혱혖혱?혖}????????혖}??혖N??혖혱??혖}??혖혱?????혖}??혖N??혖N??혖}????????혖}??혖혱????????혖}??혖혱?????혖}??혖N??혖N??혖}????????혖}??혖혱???혖혢?????혖N??혖혢?????혖혱혖혱?혖}????????혖}??혖N??혖혱??혖}??혖혱?????혖}??혖N??혖N??혖}????????혖}??혖혱????????????????????????N??????????????????????????????? |