同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾«Î???¾«Î?¾£???¾¤???¾«Î???¾¤???¾¤????¾¤???¾«Î??????¾¤???¾«Î???¾¤???¾¤?????¾¤??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾«Î???¾«Î?¾£???¾¤???¾«Î???¾¤???¾¤????¾¤???¾«Î??????¾¤???¾«Î???¾¤???¾¤?????¾¤??¡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤???¾«Î???¾«Î?¾£???¾¤???¾«Î???¾¤???¾¤????¾¤???¾«Î??????¾¤???¾«Î???¾¤???¾¤?????¾¤??¡????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｫ斜?ｾｭ璽???ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｭ痔???ｾｭ痔????ｾｭ痔???ｾｫ斜??????ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｭ痔???ｾｭ痔?????ｾｭ痔??治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｫ斜?ｾｭ璽???ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｭ痔???ｾｭ痔????ｾｭ痔???ｾｫ斜??????ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｭ痔???ｾｭ痔?????ｾｭ痔??治?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｫ斜?ｾｭ璽???ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｭ痔???ｾｭ痔????ｾｭ痔???ｾｫ斜??????ｾｭ痔???ｾｫ斜???ｾｭ痔???ｾｭ痔?????ｾｭ痔??治????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???娼ﾎ???娼ﾎ?将｣???将､???娼ﾎ???将､???将､????将､???娼ﾎ??????将､???娼ﾎ???将､???将､?????将､??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???娼ﾎ???娼ﾎ?将｣???将､???娼ﾎ???将､???将､????将､???娼ﾎ??????将､???娼ﾎ???将､???将､?????将､??｡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????将､???娼ﾎ???娼ﾎ?将｣???将､???娼ﾎ???将､???将､????将､???娼ﾎ??????将､???娼ﾎ???将､???将､?????将､??｡????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbeab8ece3fbead8ea33f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3fbead8ea43f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ea43f3f3fbead8ea43f3f3f3f3fbead8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎???쑹롈???쑹롈?쒔렍???쒔렎???쑹롈???쒔렎???쒔렎????쒔렎???쑹롈??????쒔렎???쑹롈???쒔렎???쒔렎?????쒔렎??렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎???쑹롈???쑹롈?쒔렍???쒔렎???쑹롈???쒔렎???쒔렎????쒔렎???쑹롈??????쒔렎???쑹롈???쒔렎???쒔렎?????쒔렎??렊?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렎???쑹롈???쑹롈?쒔렍???쒔렎???쑹롈???쒔렎???쒔렎????쒔렎???쑹롈??????쒔렎???쑹롈???쒔렎???쒔렎?????쒔렎??렊????????????????????????????????????? |