同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á~??¾Ô??l¾«Á~??¾Ô?[???¾«Á~??¾Ô??l¾«Á~??¾Ô?[?¾¡\???¾Ô??¾«Á~??¾Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á~??¾Ô??l¾«Á~??¾Ô?[???¾«Á~??¾Ô??l¾«Á~??¾Ô?[?¾¡\???¾Ô??¾«Á~??¾Ô?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á~??¾Ô??l¾«Á~??¾Ô?[???¾«Á~??¾Ô??l¾«Á~??¾Ô?[?¾¡\???¾Ô??¾«Á~??¾Ô????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀~??ｾｭ車??lｾｫ蔀~??ｾｭ車?[???ｾｫ蔀~??ｾｭ車??lｾｫ蔀~??ｾｭ車?[?ｾｭ治\???ｾｭ車??ｾｫ蔀~??ｾｭ車???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀~??ｾｭ車??lｾｫ蔀~??ｾｭ車?[???ｾｫ蔀~??ｾｭ車??lｾｫ蔀~??ｾｭ車?[?ｾｭ治\???ｾｭ車??ｾｫ蔀~??ｾｭ車?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀~??ｾｭ車??lｾｫ蔀~??ｾｭ車?[???ｾｫ蔀~??ｾｭ車??lｾｫ蔀~??ｾｭ車?[?ｾｭ治\???ｾｭ車??ｾｫ蔀~??ｾｭ車????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ~??将ﾔ??l娼ﾁ~??将ﾔ?[???娼ﾁ~??将ﾔ??l娼ﾁ~??将ﾔ?[?将｡\???将ﾔ??娼ﾁ~??将ﾔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ~??将ﾔ??l娼ﾁ~??将ﾔ?[???娼ﾁ~??将ﾔ??l娼ﾁ~??将ﾔ?[?将｡\???将ﾔ??娼ﾁ~??将ﾔ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ~??将ﾔ??l娼ﾁ~??将ﾔ?[???娼ﾁ~??将ﾔ??l娼ﾁ~??将ﾔ?[?将｡\???将ﾔ??娼ﾁ~??将ﾔ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????l????~???????[???????~????????l????~???????[?????\?????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????l????~???????[???????~????????l????~???????[?????\?????????????~???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????l????~???????[???????~????????l????~???????[?????\?????????????~??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3f3f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f6cbeab8ec17e3f3fbead8ed43f5b3fbead8ea15c3f3f3fbead8ed43f3fbeab8ec17e3f3fbead8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶~??쒔롎??l쑹렶~??쒔롎?[???쑹렶~??쒔롎??l쑹렶~??쒔롎?[?쒔렊\???쒔롎??쑹렶~??쒔롎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶~??쒔롎??l쑹렶~??쒔롎?[???쑹렶~??쒔롎??l쑹렶~??쒔롎?[?쒔렊\???쒔롎??쑹렶~??쒔롎?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶~??쒔롎??l쑹렶~??쒔롎?[???쑹렶~??쒔롎??l쑹렶~??쒔롎?[?쒔렊\???쒔롎??쑹렶~??쒔롎????????????????????????? |