同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë©Ì¾¤Â¾¤??????????????????????????????????¾¤ºë©Ì¾¤Â¾¤???????????????¡?Ì???¾¤ºë¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë©Ì¾¤Â¾¤??????????????????????????????????¾¤ºë©Ì¾¤Â¾¤???????????????¡?Ì???¾¤ºë¢Â???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ºë©Ì¾¤Â¾¤??????????????????????????????????¾¤ºë©Ì¾¤Â¾¤???????????????¡?Ì???¾¤ºë¢Â??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨ｾ､篠ｾ､??????????????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨ｾ､篠ｾ､???????????????治?捨???ｾ､昭?｢篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨ｾ､篠ｾ､??????????????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨ｾ､篠ｾ､???????????????治?捨???ｾ､昭?｢篠???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨ｾ､篠ｾ､??????????????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨ｾ､篠ｾ､???????????????治?捨???ｾ､昭?｢篠??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ召ﾂ召??????????????????????????????????召尞ｩﾌ召ﾂ召???????????????｡?ﾌ???召尞｢ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ召ﾂ召??????????????????????????????????召尞ｩﾌ召ﾂ召???????????????｡?ﾌ???召尞｢ﾂ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｩﾌ召ﾂ召??????????????????????????????????召尞ｩﾌ召ﾂ召???????????????｡?ﾌ???召尞｢ﾂ??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?̾??¾???????????????????????????????????????뎩?̾??¾????????????????????????????뎢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?̾??¾???????????????????????????????????????뎩?̾??¾????????????????????????????뎢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎩?̾??¾???????????????????????????????????????뎩?̾??¾????????????????????????????뎢????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98eccbea48ec2bea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ecc3f3f3fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾찊潔쨴쩐｝?????????????????????????????????쑈뤊庾찊潔쨴쩐｝??????????????렊?롆???쑈뤊庾쥙집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾찊潔쨴쩐｝?????????????????????????????????쑈뤊庾찊潔쨴쩐｝??????????????렊?롆???쑈뤊庾쥙집??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈뤊庾찊潔쨴쩐｝?????????????????????????????????쑈뤊庾찊潔쨴쩐｝??????????????렊?롆???쑈뤊庾쥙집?????????????????????????? |