同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??????????¾???¾??½±????????????¾???¾??½±????????????????¾???¾??½±?????¾??½??¾??????????????????????????????¾???¾??½±?????¾??½??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??????????¾???¾??½±????????????¾???¾??½±????????????????¾???¾??½±?????¾??½??¾??????????????????????????????¾???¾??½±?????¾??½??¾???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??½??¾??????????¾???¾??½±????????????¾???¾??½±????????????????¾???¾??½±?????¾??½??¾??????????????????????????????¾???¾??½±?????¾??½??¾??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ス??セ??????????セ???セ??スア????????????セ???セ??スア????????????????セ???セ??スア?????セ??ス??セ??????????????????????????????セ???セ??スア?????セ??ス??セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ス??セ??????????セ???セ??スア????????????セ???セ??スア????????????????セ???セ??スア?????セ??ス??セ??????????????????????????????セ???セ??スア?????セ??ス??セ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????セ??ス??セ??????????セ???セ??スア????????????セ???セ??スア????????????????セ???セ??スア?????セ??ス??セ??????????????????????????????セ???セ??スア?????セ??ス??セ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲?????????????????襲?????????????????????襲????????????????????????????????????????????襲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲?????????????????襲?????????????????????襲????????????????????????????????????????????襲????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲?????????????????襲?????????????????????襲????????????????????????????????????????????襲???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3fbe3f3fbdb13f3f3f3f3fbe3f3fbd3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숫?쐬?????????쐬??쐬?쉽????????????쐬??쐬?쉽????????????????쐬??쐬?쉽?????쐬?숫?쐬?????????????????????????????쐬??쐬?쉽?????쐬?숫?쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숫?쐬?????????쐬??쐬?쉽????????????쐬??쐬?쉽????????????????쐬??쐬?쉽?????쐬?숫?쐬?????????????????????????????쐬??쐬?쉽?????쐬?숫?쐬??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숫?쐬?????????쐬??쐬?쉽????????????쐬??쐬?쉽????????????????쐬??쐬?쉽?????쐬?숫?쐬?????????????????????????????쐬??쐬?쉽?????쐬?숫?쐬?????????????????????????? |