同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼±??????¼¯?¼±?òò???Èóî¼±Êï¼¾???¼¯?????????¼¯??¼¯????¼¯?¼±?òò???????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼¨????????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼±??????¼¯?¼±?òò???Èóî¼±Êï¼¾???¼¯?????????¼¯??¼¯????¼¯?¼±?òò???????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼±??????¼¯?¼±?òò???Èóî¼±Êï¼¾???¼¯?????????¼¯??¼¯????¼¯?¼±?òò???????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼¨????????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼±??????¼¯?¼±?òò???Èóî¼±Êï¼¾???¼¯?????????¼¯??¼¯????¼¯?¼±?òò???????¼¯?¼±?òò?????¼¯?¼¨?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ?シア??????シッ?シア??????シッ?シア????縞鹿シア礁?セ???シッ?????????シッ??シッ????シッ?シア????????シッ?シア??????シッ?シィ????????シッ?シア??????シッ?シア??????シッ?シア????縞鹿シア礁?セ???シッ?????????シッ??シッ????シッ?シア????????シッ?シア??????シッ?シィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????シッ?シア??????シッ?シア??????シッ?シア????縞鹿シア礁?セ???シッ?????????シッ??シッ????シッ?シア????????シッ?シア??????シッ?シィ????????シッ?シア??????シッ?シア??????シッ?シア????縞鹿シア礁?セ???シッ?????????シッ??シッ????シッ?シア????????シッ?シア??????シッ?シィ?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?識?鴪?????鹿?識??????鹿?識?鴪???ネ齊ュ識犱湿???鹿?????????鹿??鹿????鹿?識?鴪???????鹿?識?鴪?????鹿?示????????鹿?識?鴪?????鹿?識??????鹿?識?鴪???ネ齊ュ識犱湿???鹿?????????鹿??鹿????鹿?識?鴪???????鹿?識?鴪?????鹿?示??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????鹿?識?鴪?????鹿?識??????鹿?識?鴪???ネ齊ュ識犱湿???鹿?????????鹿??鹿????鹿?識?鴪???????鹿?識?鴪?????鹿?示????????鹿?識?鴪?????鹿?識??????鹿?識?鴪???ネ齊ュ識犱湿???鹿?????????鹿??鹿????鹿?識?鴪???????鹿?識?鴪?????鹿?示?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbcb13f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f8ec8f3ee8eadbcb18fcaefbcbe3f3f3fbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaf3f3fbcaf3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3f3f3fbcaf3fbcb13ff2f23f3f3f3f3fbcaf3fbca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????섞?선?窒?????섞?선??????섞?선?窒???롁菖렚선뤛竊쐬??섞?????????섞??섞????섞?선?窒???????섞?선?窒?????섞?섀????????섞?선?窒?????섞?선??????섞?선?窒???롁菖렚선뤛竊쐬??섞?????????섞??섞????섞?선?窒???????섞?선?窒?????섞?섀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????섞?선?窒?????섞?선??????섞?선?窒???롁菖렚선뤛竊쐬??섞?????????섞??섞????섞?선?窒???????섞?선?窒?????섞?섀????????섞?선?窒?????섞?선??????섞?선?窒???롁菖렚선뤛竊쐬??섞?????????섞??섞????섞?선?窒???????섞?선?窒?????섞?섀?????????????????????????????????????????????????????????? |