同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????»ý»ý??????????????»ý»ý??????????????????»ý»ý??????????????»ý»ý?????????»ý»ý????????????????????????»ý»ý????????????????»ý»ý??????????????????????»ý»ý??????????????»ý»ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????»ý»ý??????????????»ý»ý??????????????????»ý»ý??????????????»ý»ý?????????»ý»ý????????????????????????»ý»ý????????????????»ý»ý??????????????????????»ý»ý??????????????»ý»ý???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?サ???????????????サ?サ???????????????????サ?サ???????????????サ?サ??????????サ?サ?????????????????????????サ?サ?????????????????サ?サ???????????????????????サ?サ???????????????サ?サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?サ???????????????サ?サ???????????????????サ?サ???????????????サ?サ??????????サ?サ?????????????????????????サ?サ?????????????????サ?サ???????????????????????サ?サ???????????????サ?サ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????持持??????????????持持??????????????????持持??????????????持持?????????持持????????????????????????持持????????????????持持??????????????????????持持??????????????持持????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????持持??????????????持持??????????????????持持??????????????持持?????????持持????????????????????????持持????????????????持持??????????????????????持持??????????????持持???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbfdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????생생??????????????생생??????????????????생생??????????????생생?????????생생????????????????????????생생????????????????생생??????????????????????생생??????????????생생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????생생??????????????생생??????????????????생생??????????????생생?????????생생????????????????????????생생????????????????생생??????????????????????생생??????????????생생???????????????????????????????????????????????? |