同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ýë?¹ý?????????????????????¹ýë?ºý©ý????????????????????????????????¹ýë?¹ý?????????????????????¹ýë?ºý©ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ýë?¹ý?????????????????????¹ýë?ºý©ý????????????????????????????????¹ýë?¹ý?????????????????????¹ýë?ºý©ý?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ýë?¹ý?????????????????????¹ýë?ºý©ý????????????????????????????????¹ýë?¹ý?????????????????????¹ýë?ºý©ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?罷?ケ??????????????????????ケ?罷?コ?ゥ?????????????????????????????????ケ?罷?ケ??????????????????????ケ?罷?コ?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?罷?ケ??????????????????????ケ?罷?コ?ゥ?????????????????????????????????ケ?罷?ケ??????????????????????ケ?罷?コ?ゥ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?罷?ケ??????????????????????ケ?罷?コ?ゥ?????????????????????????????????ケ?罷?ケ??????????????????????ケ?罷?コ?ゥ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????狛??狛?????????????????????狛??冊?????????????????????????????????狛??狛?????????????????????狛??冊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狛??狛?????????????????????狛??冊?????????????????????????????????狛??狛?????????????????????狛??冊??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????狛??狛?????????????????????狛??冊?????????????????????????????????狛??狛?????????????????????狛??冊?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fb9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9fd94eb3fbafda9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????법붾?법?????????????????????법붾?빡₃????????????????????????????????법붾?법?????????????????????법붾?빡₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????법붾?법?????????????????????법붾?빡₃????????????????????????????????법붾?법?????????????????????법붾?빡₃?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????법붾?법?????????????????????법붾?빡₃????????????????????????????????법붾?법?????????????????????법붾?빡₃????????????????????????? |