同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å???????????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å?????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å???????????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å?????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å???????????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å?????????????????????????????????????¹?å£å??????????????????¹?å£å?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴???????????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴?????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴???????????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴?????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴???????????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴?????????????????????????????????????ｹ?蛟｣蝴??????????????????ｹ?蛟｣蝴?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ??????????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ??????????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ??????????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ????????????????????????????????????????ｅ?????????????????????ｅ??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣??????????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣??????????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣??????????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣????????????????????????????????????????倣?????????????????????倣??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb93fe580a3e59a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢??????????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢??????????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢??????????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢????????????????????????????????????뫙暗ｅ숢?????????????????뫙暗ｅ숢????????????????????????????????? |