同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????¶í?ײ???????¶í?ײ???????????????¶í?ײ??????????????????????¶í?ײ???????¶í?ײ???????????????¶í?ײ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶í?ײ???????¶í?ײ???????????????¶í?ײ??????????????????????¶í?ײ???????¶í?ײ???????????????¶í?ײ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶í?ײ???????¶í?ײ???????????????¶í?ײ??????????????????????¶í?ײ???????¶í?ײ???????????????¶í?ײ????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ライ???????カ?ライ???????????????カ?ライ??????????????????????カ?ライ???????カ?ライ???????????????カ?ライ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ライ???????カ?ライ???????????????カ?ライ??????????????????????カ?ライ???????カ?ライ???????????????カ?ライ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ライ???????カ?ライ???????????????カ?ライ??????????????????????カ?ライ???????カ?ライ???????????????カ?ライ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉??????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉??????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉??????????????????????躯?弉???????躯?弉???????????????躯?弉????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ײ??????????ײ??????????????????ײ?????????????????????????ײ??????????ײ??????????????????ײ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ײ??????????ײ??????????????????ײ?????????????????????????ײ??????????ײ??????????????????ײ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ײ??????????ײ??????????????????ײ?????????????????????????ײ??????????ײ??????????????????ײ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6ed3fd7b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????띤?旒???????띤?旒???????????????띤?旒??????????????????????띤?旒???????띤?旒???????????????띤?旒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????띤?旒???????띤?旒???????????????띤?旒??????????????????????띤?旒???????띤?旒???????????????띤?旒?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????띤?旒???????띤?旒???????????????띤?旒??????????????????????띤?旒???????띤?旒???????????????띤?旒????????????????????????????????? |