同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????³ý¸ú?å¼°ý?????????????????????³ý¸ú?å¼°ý????????????????????????????????????????????????????????????????³ý¸ú?å¼°ý????????????????????????????????³ý¸ú?å¼°ý?????????????????³ý¸ú?å¼°ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????³ý¸ú?å¼°ý?????????????????????³ý¸ú?å¼°ý????????????????????????????????????????????????????????????????³ý¸ú?å¼°ý????????????????????????????????³ý¸ú?å¼°ý?????????????????³ý¸ú?å¼°ý??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷???????????????????????????????????????????????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷???????????????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷????????????????ウ?ク?蠑ー??衷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷???????????????????????????????????????????????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷???????????????????????????????ウ?ク?蠑ー??衷????????????????ウ?ク?蠑ー??衷?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????茅効?綣胤?????????????????????茅効?綣胤????????????????????????????????????????????????????????????????茅効?綣胤????????????????????????????????茅効?綣胤?????????????????茅効?綣胤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????茅効?綣胤?????????????????????茅効?綣胤????????????????????????????????????????????????????????????????茅効?綣胤????????????????????????????????茅効?綣胤?????????????????茅効?綣胤??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弰?????????????????????????????弰????????????????????????????????????????????????????????????????????????弰????????????????????????????????????????弰?????????????????????????弰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弰?????????????????????????????弰????????????????????????????????????????????????????????????????????????弰????????????????????????????????????????弰?????????????????????????弰?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb8fa3fe5bcb0fd3f928f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀???????????????????????????????????????????????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀???????????????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀????????????????뇜뫄?凉괄?뮀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀???????????????????????????????????????????????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀???????????????????????????????뇜뫄?凉괄?뮀????????????????뇜뫄?凉괄?뮀?????????????????????????????????????????????????? |