同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????²ý¼ý???»éª?©ýºý???????????ºý????»éª?©ýºý?????????????????????????????????²ý¼ý???»éª?©ýºý???????????ºý????»éª?©ýºý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ý¼ý???»éª?©ýºý???????????ºý????»éª?©ýºý?????????????????????????????????²ý¼ý???»éª?©ýºý???????????ºý????»éª?©ýºý?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????²ý¼ý???»éª?©ýºý???????????ºý????»éª?©ýºý?????????????????????????????????²ý¼ý???»éª?©ýºý???????????ºý????»éª?©ýºý????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｼ????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????ｺ?????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ??????????????????????????????????ｲ?ｼ????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????ｺ?????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｼ????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????ｺ?????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ??????????????????????????????????ｲ?ｼ????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????ｺ?????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｼ????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????ｺ?????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ??????????????????????????????????ｲ?ｼ????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ????????????ｺ?????ｻ驍ｪ?ｩ?ｺ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊?????????????????????????????????拐収???脂???冊???????????冊????脂???冊????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪???????????????????????邪??????????????????????????????????????????????邪???????????????????????邪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪???????????????????????邪??????????????????????????????????????????????邪???????????????????????邪??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邪???????????????????????邪??????????????????????????????????????????????邪???????????????????????邪?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2fdbcfd3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbafd3f3f3f3fbbe982aa3fa9fdbafd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????끗숫???삯궕?₃빡???????????빡????삯궕?₃빡?????????????????????????????????끗숫???삯궕?₃빡???????????빡????삯궕?₃빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끗숫???삯궕?₃빡???????????빡????삯궕?₃빡?????????????????????????????????끗숫???삯궕?₃빡???????????빡????삯궕?₃빡?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????끗숫???삯궕?₃빡???????????빡????삯궕?₃빡?????????????????????????????????끗숫???삯궕?₃빡???????????빡????삯궕?₃빡????????????????????????????? |